An Investigation into the Impact of Fiber Material, Fabric Texture, Dirt Type, and Fabric Area Density on Ultrasonic Cleaning of Woven Textiles